Privacy Policy
Effective date: September 18, 2025
Livestock Manager: Breeding ("we", "us", "the App") is committed to protecting the privacy of users. This Privacy Policy explains what information we collect, how we use it, how we share it, and the rights you have regarding your data.
1. Information We Collect
We collect information that you provide directly and information that we collect automatically:
- Personal information you provide: name, email address, phone number, account credentials.
- Livestock & farm data: animal profiles (ID, breed, birth date), medical and breeding records, photos, tags, production records — this data is specific to the farmer/operation.
- Usage & device data: device identifiers, app logs, crash reports, IP address, operating system and version, app version, and usage metrics.
- Payment data (if applicable): if you make in-app purchases, payment is processed by Google Play; we do not store full payment card data on our servers.
- Cookies & tracking: for our website and certain app features we may use cookies and similar technologies to improve service and analytics.
2. How We Collect Data
We collect data in three main ways:
- Provided by you: when you create an account, add animal records, or contact support.
- Automatically: when you use the App (logs, crash reports, analytics).
- Third parties: when you use third-party services (e.g., AdMob, Firebase) that share aggregated or event-based data with us.
3. How We Use Your Information
We use your information to:
- Provide and operate the App and its features (sync between device and cloud, backup, account management).
- Improve, maintain and develop the App (analytics, product improvement).
- Personalize your experience and provide support.
- Serve advertisements and measure ad performance (we use AdMob and similar advertising partners).
- Comply with legal obligations and protect rights and safety.
4. Data Storage & Security
Your data may be stored locally on your device (e.g., Hive/SQLite) and, if you opt in, in cloud services such as Firebase/Firestore. We implement reasonable technical and organizational measures — for example, encrypted transmission (HTTPS/TLS), access controls, and monitoring — to protect information. No system is completely secure; we cannot guarantee absolute security.
5. Data Sharing & Third Parties
We may share information with:
- Service providers: hosting, analytics, crash reporting, customer support and other vendors (e.g., Firebase, Google AdMob, analytics providers).
- Advertising partners: to deliver and measure ads. These partners may combine data from other sources to serve personalized ads.
- Legal requests: when required by law or to protect rights, property or safety.
We do not sell your personal information. We require third parties to employ appropriate safeguards and limit their use to specified purposes.
6. International Transfers
Data stored in cloud services may be processed in countries outside your own jurisdiction. Where required, we will take steps to ensure appropriate safeguards are in place.
7. Retention
We retain personal data as long as your account is active and for a reasonable period thereafter to comply with legal obligations and to resolve disputes. If you request deletion, we will remove your data subject to account termination and applicable retention rules.
8. Children’s Privacy
The App is intended for users aged 13 and over (target audience: farmers, agricultural professionals, livestock businesses). We do not knowingly collect personal information from children under 13. If we discover we inadvertently collected data from a child under 13, we will delete it upon verification.
9. Your Rights
Depending on your jurisdiction, you may have rights including:
- Access to the personal data we hold about you
- Correction or update of inaccurate data
- Deletion of your data (subject to legal obligations)
- Restriction or objection to certain processing (including marketing)
- Data portability
To exercise these rights, please use the contact form on our website: livestockmanager.axistia.org. We may need to verify your identity before fulfilling requests.
10. Advertising & Opt-out
We use AdMob and other advertising platforms which may use cookies or device identifiers to show ads. You may opt out of personalized advertising through device settings or by visiting the ad platform’s opt-out pages (for example, Google Ads Settings).
11. Changes to This Policy
We may update this Policy. When we do, we'll update the Effective date above. Significant changes will be communicated via the App or website.
12. Contact
For privacy requests or questions, please use the contact form on our website: livestockmanager.axistia.org.
Gizlilik Politikası
Yürürlülük tarihi: 18 Eylül 2025
Livestock Manager: Breeding (“biz”, “uygulama”) kullanıcıların gizliliğini korumayı taahhüt eder. Bu Gizlilik Politikası hangi verileri topladığımızı, nasıl kullandığımızı, paylaştığımızı ve kullanıcıların haklarını açıklar.
1. Topladığımız Bilgiler
Aşağıdaki bilgi türlerini topluyoruz:
- Kullanıcı tarafından sağlanan kişisel bilgi: isim, e-posta, telefon numarası, hesap bilgileri.
- Hayvan ve çiftlik verileri: hayvan profilleri (ID, ırk, doğum tarihi), sağlık ve üreme kayıtları, fotoğraflar, küpe/etiket bilgileri, üretim kayıtları — bu veriler kullanıcıya özeldir.
- Kullanım ve cihaz verileri: cihaz tanımlayıcıları, uygulama logları, çökme raporları, IP adresi, işletim sistemi, uygulama sürümü ve kullanım metrikleri.
- Ödeme bilgileri (varsa): uygulama içi satın almalar Google Play üzerinden işlenir; kart bilgilerini sunucularımızda tam olarak saklamıyoruz.
- Çerezler ve izleme: web sitemiz ve bazı uygulama özellikleri için çerez ve benzeri teknolojiler kullanılabilir.
2. Veriyi Nasıl Topluyoruz
- Sizden: hesap oluştururken, hayvan kaydı eklerken veya destek talebi gönderirken.
- Otomatik olarak: uygulama kullanımı sırasında (log, çökme verileri, analiz).
- Üçüncü taraflardan: AdMob, Firebase gibi hizmetlerden gelen toplu veya olay tabanlı veriler.
3. Verileri Nasıl Kullanıyoruz
Verileri şu amaçlarla kullanıyoruz:
- Uygulama hizmetlerini sunmak ve çalıştırmak (cihaz ile bulut senkronizasyonu, yedekleme, hesap yönetimi).
- Ürünü geliştirmek ve iyileştirmek (analitik, performans ölçümü).
- Kişiselleştirme ve destek sağlama.
- Reklam sunma ve reklam performansını ölçme (AdMob vb.).
- Yasal yükümlülüklere uyma ve hakları koruma.
4. Veri Saklama ve Güvenlik
Veriler cihazda (ör. Hive/SQLite) saklanabilir ve sizin seçiminize bağlı olarak Firebase/Firestore gibi bulut hizmetlerinde tutulabilir. Verilerinizi korumak için HTTPS/TLS, erişim kontrolleri ve izleme gibi makul teknik ve idari önlemler uygularız. Ancak hiçbir sistem tamamen güvenli değildir; mutlak güvenlik garanti edilemez.
5. Veri Paylaşımı ve Üçüncü Taraflar
Verileriniz aşağıdaki durumlarda paylaşılabilir:
- Hizmet sağlayıcılar: barındırma, analiz, çökme raporlama ve destek sağlayıcıları (ör. Firebase, Google AdMob gibi).
- Reklam ortakları: reklam gösterimi ve ölçümü için.
- Yasal talepler: yasal zorunluluklar veya hakların korunması amacıyla yetkili mercilere bilgi sağlanması.
Kişisel verilerinizi satmıyoruz. Üçüncü taraflarla paylaşımda uygun güvenlik ve sınırlamalar talep ediyoruz.
6. Uluslararası Aktarım
Bulut hizmetlerinde depolanan veriler, sizin bulunduğunuz ülke dışındaki sunucularda işlenebilir. Gerekli durumlarda uygun koruyucu önlemleri alırız.
7. Saklama Süresi
Hesabınız aktif olduğu sürece ve makul bir süre sonrasında veriler saklanır. Silme taleplerinde, yasal gerekliliklere göre verileri kaldırırız veya anonimleştiririz.
8. Çocukların Gizliliği
Uygulama 13 yaş ve üzerindeki kullanıcılar için tasarlanmıştır. 13 yaş altından kasıtlı olarak kişisel bilgi topladığımızı fark edersek, söz konusu verileri doğrulama sonrası sileceğiz.
9. Haklarınız
Bulunduğunuz bölgeye göre aşağıdaki haklara sahip olabilirsiniz:
- Sahip olduğumuz kişisel verilerin kopyasını talep etme
- Hatalı verilerin düzeltilmesini isteme
- Verilerin silinmesini isteme
- İşlemenin kısıtlanmasını veya itiraz etme
- Veri taşınabilirliği talebi
Bu hakları kullanmak için web sitemizdeki iletişim formunu kullanın: livestockmanager.axistia.org. Kimliğinizi doğrulamamız gerekebilir.
10. Reklamlar ve Çıkış
AdMob ve diğer reklam platformlarını kullanıyoruz; bunlar çerez veya cihaz tanımlayıcıları ile hedefli reklam sunabilir. Kişiselleştirilmiş reklamlardan çıkmak için cihaz ayarlarını veya ilgili reklam platformlarının tercih sayfalarını kullanabilirsiniz.
11. Politika Değişiklikleri
Bu politika güncellendiğinde, yürürlülük tarihini yenileriz. Önemli değişikliklerde uygulama veya web sitesi üzerinden bildirim yapılabilir.
12. İletişim
Gizlilik ile ilgili talepleriniz için lütfen web sitemizdeki iletişim formunu kullanın: livestockmanager.axistia.org.
Terms of Service
Effective date: September 18, 2025
These Terms of Service ("Terms") govern your access to and use of the Livestock Manager: Breeding mobile application and related services ("App"). By installing, accessing or using the App you agree to these Terms. If you do not agree, do not use the App.
1. License
We grant you a limited, non-exclusive, non-transferable license to download and use the App for your personal or commercial farm management purposes in accordance with these Terms.
2. User Accounts
To use certain features you may need to create an account. You are responsible for maintaining the confidentiality of your account credentials and for all activity under your account.
3. Acceptable Use
You agree not to use the App for unlawful activities, to attempt to reverse-engineer the App, to transmit malware, or to upload content that violates third-party rights. You are responsible for the accuracy of data you enter (animal records, health notes, etc.).
4. User Content
Content you upload (animal photos, notes) remains yours, but by uploading you grant us a worldwide, royalty-free license to use, host, and display that content to provide the App's services.
5. Third-Party Services
The App may integrate with third-party services (Google Play, Firebase, AdMob). Your use of those services is subject to their respective terms and privacy policies.
6. Payments & Purchases
Paid features or subscriptions (if any) are billed through Google Play. Refunds and billing issues are handled through Google Play's policies.
7. Termination
We may suspend or terminate access if you violate these Terms. You may close your account at any time via the app or website; data deletion requests will be processed according to our Privacy Policy.
8. Disclaimer & Limitation of Liability
The App is provided "as is" without warranties. We do not guarantee accuracy of user-entered data and the App is not a substitute for professional veterinary or legal advice. To the maximum extent permitted by law, our liability is limited.
9. Indemnification
You agree to indemnify and hold us harmless from claims arising from your violation of these Terms or your misuse of the App.
10. Changes to Terms
We may update these Terms. Continued use after changes means you accept the updated Terms. We will post the revised Terms and update the Effective date.
11. Governing Law
These Terms are governed by the laws of Türkiye. Any disputes will be subject to the jurisdiction of the competent courts in Türkiye.
12. Contact
For questions about these Terms, contact us via our website: livestockmanager.axistia.org.
Kullanım Şartları
Yürürlülük tarihi: 18 Eylül 2025
Bu Kullanım Şartları ("Şartlar"), Livestock Manager: Breeding uygulamasını ("Uygulama") kullanma koşullarınızı düzenler. Uygulamayı yükleyerek veya kullanarak bu Şartları kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız lütfen kullanmayınız.
1. Lisans
Size Uygulamayı kişisel veya ticari çiftlik yönetimi amaçları için indirme ve kullanma hakkı veren sınırlı, devredilemez, münhasır olmayan bir lisans veriyoruz.
2. Hesaplar
Bazı özellikler için hesap oluşturmanız gerekebilir. Hesap bilgilerinizin gizliliğinden siz sorumlusunuz ve hesabınız altındaki tüm faaliyetlerden sorumlu tutulursunuz.
3. Kabul Edilebilir Kullanım
Uygulamayı yasadışı amaçlarla kullanmama, tersine mühendislik yapmama, kötü amaçlı yazılım yaymama veya üçüncü taraf haklarını ihlal eden içerik yüklememe gibi yükümlülükleri kabul edersiniz. Girilen verilerin doğruluğu sizin sorumluluğunuzdadır.
4. Kullanıcı İçeriği
Yüklediğiniz içerik (fotoğraflar, notlar vb.) size aittir, fakat hizmeti sağlamak amacıyla bize dünya çapında telifsiz bir kullanım hakkı verirsiniz.
5. Üçüncü Taraf Hizmetleri
Uygulama Google Play, Firebase, AdMob gibi üçüncü taraf hizmetlerle entegre olabilir. Bu hizmetlerin kullanım koşulları ve gizlilik politikaları ayrı olup onlara tabidir.
6. Ödemeler
Varsa ücretli özellikler Google Play üzerinden faturalandırılır. İade ve faturalama konuları Google Play politikalarına tabidir.
7. Hesap Sonlandırma
Şartlara aykırılık halinde erişiminiz askıya alınabilir veya sonlandırılabilir. Hesabınızı istediğiniz zaman kapatabilirsiniz; veri silme talepleri Gizlilik Politikası'na göre işlenir.
8. Feragat ve Sorumluluğun Sınırlandırılması
Uygulama "olduğu gibi" sunulmaktadır. Kullanıcı tarafından girilen verilerin doğruluğunu garanti etmiyoruz. Uygulama veterinerlik veya hukuki tavsiye yerine geçmez. Yasaların izin verdiği ölçüde sorumluluğumuz sınırlıdır.
9. Tazminat
Bu Şartları ihlaliniz veya uygulamanın kötüye kullanımı nedeniyle doğan iddialara karşı bizi tazmin etmeyi kabul edersiniz.
10. Şartların Değiştirilmesi
Bu Şartları güncelleyebiliriz. Güncellemeler sonrası uygulamayı kullanmaya devam etmeniz güncellenen Şartları kabul ettiğiniz anlamına gelir. Yürürlülük tarihi güncellenecektir.
11. Uygulanacak Hukuk
Bu Şartlar Türkiye Cumhuriyeti kanunlarına tabidir. Uyuşmazlıklarda Türkiye mahkemeleri yetkilidir.
12. İletişim
Şartlar veya uygulama ile ilgili sorular için web sitemizdeki iletişim formunu kullanın: livestockmanager.axistia.org.